Kiêu Diêm Hoang
Selon une employée indochinoise de l'hôpital, Hoang était ton nom de famille. Tes parents t'avaient donné pour prénom Kiêu Diêm qui peut être traduit par « belle et gracieuse ».
Pour la France, ton prénom indochinois est devenu Mathilde. Ton nom de famille s'est effacé pour le mien, celui de Le Flour.
En août 1949, durant la guerre d'Indochine, une petite fille âgée de 2 ans portant le nom de Kiêu Diêm Hoang est recueillie par Énora, une infirmière française exerçant à l'hôpital militaire d'Hanoï. Elle a été retrouvée par un légionnaire français, abandonnée au bord d'une route dans la zone de combats. Quelques semaines, plus tard, Armelle, infirmière au camp de Margival et amie d'Énora, vient chercher l'enfant avec l'intention de l'adopter. Ainsi commence son histoire...
Grâce à Mathilde qui souhaite connaître le passé de sa mère adoptive et devine chez elle un lourd secret l'empêchant de tout lui raconter,, l'auteur nous plonge au coeur des années lycée d'Armelle et d'Énora. Il nous invite alors à découvrir Saint-Brieuc, occupé par les troupes allemandes de 1940 à 1944, puis nous entraîne dans le sillage des lycéens qui partent à Londres, rejoindre l'armée du général de Gaulle...
