Les femmes et la langue : l'insécurité linguistique en question

Depuis les années 60, la plupart des études sociolinguistiques mettent en évidence des différences entre hommes et femmes dans la pratique et la représentation de la langue. Une des premières explications avancées formulait ces différences en terme d'insécurité linguistique plus marquée chez les femmes que chez les hommes. Aujourd'hui, qu'en est-il de cette explication compte tenu des analyses que suggèrent les approches féministes ? On trouvera dans l'ouvrage différentes contributions examinant comment s'articule actuellement cette problématique. Dans la perspective ouverte, en Amérique du Nord, par ce qu'on appelle les «genders studies», plusieurs articles montrent dans quelle mesure une langue sexiste reflète et, indirectement, entretient l'inégalité homme / femme. Il est question aussi bien des sociétés peules et algériennes que des communautés francophones de Belgique et de Suisse ou de la féminisation, en France, des noms de métier.