Habiter l'architecture approfondit le sillon tracé par les deux ouvrages précédents Entre dedans et dehors et Entre Japon et Méditerranée. Il poursuit l'illustration d'une théorie où l'homme et le monde cessent d'être opposés. Maurice Sauzet, en plus de trois nouvelles grandes maisons neuves, étend sa recherche au problème spécifique de la rénovation des maisons anciennes. Les terrains proches des centres, bien situés, sont construits. Les terrains libres sont souvent protégés ou réservés à d'autres occupations. Transformer est maintenant une nécessité impérieuse. L'ambition qu'exprime les six maisons anciennes transformées élève le sens habituel donné à la rénovation.
En utilisant les principes développés pour l'étude des maisons neuves, ces habitations accèdent à une dimension autre. Chaque détour crée une profondeur où s'épanouit l'être au monde, chaque pas associe l'homme à la nature environnante, au jardin-patio au cœur de la maison. La sédimentation séculaire portée par les vieux murs, organisée avec ces désirs nouveaux que le XXIe siècle rend nécessaire, fait surgir une maison réellement recréée. Chris Younès, philosophe chercheur en architecture interroge ces réalisations et distille le sens profond.
