Nouveau : -5% dès 30€ | -10% dès 50€

Livraison offerte  !
Recyclivre, l'occasion fait le lien

Qu'est-ce que traduire ?

Marc Buhot de Launay
  • Poche
  • 18/04/2006
  • Vrin
NC (0 avis)
Couverture de Qu'est-ce que traduire ? par Marc Buhot de Launay

Résumé

¤ Qu'est-ce que traduire ?

- Qu'est-ce que la traduction ?

- Qu'est-ce qu'un original ?

- À quelles conditions la traduction est-elle possible ?

- La traduction peut-elle se passer d'interprétation ?

- Le sens dépend-il du temps ?

¤ Commentaire

« Les traductions sont, plutôt que des oeuvres durables, des travaux »
Wilhelm von Humboldt

« On ne peut pas non plus édicter pour la traduction la règle selon laquelle elle devrait écrire comme l'auteur eût lui-même écrit dans la langue du traducteur »
Friedrich Sleiermacher

Ce livre s'adresse aux étudiants des universités et des classes préparatoires, mais aussi au grand public cultivé attendant un traitement direct et clair d'une question de philosophie générale.

Produit indisponible !

Nous n'avons plus d'exemplaire disponible pour le moment mais chaque jour nous remettons plus de 8000 produits en stock.

product_favorite.connexion

Produit indisponible !

product_favorite.connexion

Ces livres pourraient aussi vous plaire

Chargement en cours

Donnez une seconde vie à vos livres !

  • Facile et rapide
  • Paiement en 48H
  • Expédition gratuite
Scanner pour télécharger l'application
QR Code
Disponible sur l'Apple Store Disponible sur Google Play

Autres livres liés à Marc Buhot de Launay

Avis des lecteurs Recyclivre

NC (0 avis)

Aucun avis pour le moment

Donnez votre avis sur le contenu du livre. 

Donnez votre avis

Abonnez-vous à notre newsletter

Sélection lecture et Bons plans
Chargement en cours