Réalisé dans le cadre de l'Année internationale de la planète Terre, cet ouvrage est le fruit d'un travail collectif entre plusieurs organismes de recherche français. Grâce à des textes concis et à plus de 250 photographies prises par les chercheurs eux-mêmes, il dresse, à l'aube du XXIe siècle, un panorama à la fois somptueux et inquiétant de notre planète vue à travers toute sa diversité : paysages, règne animal, règne végétal, océans, climat, phénomènes naturels, activités humaines...
Observer, décrire, interpréter, mais également transmettre et partager le savoir, telles sont les activités qui rythment le travail de tous les chercheurs. À l'heure du développement durable, leurs connaissances n'ont jamais été aussi précieuses pour mieux comprendre et anticiper le devenir de notre planète.
This book has been jointly produced by several French research organisations for the International Year of Planet Earth. Vivid, concise writing and more than 250 photographs taken by the researchers themselves offer a magnificent - and disturbing - panorama of our planet at the beginning of the 21st century, in all the splendour, diversity and vulnerability of its landscapes and rock formations, its oceans, climate and natural phenomena, its plant and animal kingdoms and the activities of its human societies.
Observing, describing and interpreting, but also sharing and communicating knowledge, these are the foundations of every researcher's work. With today's paramount need for sustainability in human development, their knowledge has never been more valuable in helping us to understand and anticipate the future of our planet.
