Cet ouvrage se présente à juste titre comme un «Manuel de pastorale liturgique». Cela signifie qu'il est destiné à ceux qui "célèbrent" la liturgie en y cherchant une "nourriture de foi". Dans la manière de traiter les sujets, ne sont jamais séparés ces deux aspects :
- la connaissance des rites chrétiens, leur origine biblique et leur signification évangélique, leur charge théologique et spirituelle, leurs variations culturelles jusqu'aux formes rénovées par le Concile de Vatican II,
- les assemblées locales concrètes, petites ou grandes, ordinaires ou festives, composées de fidèles initiés et de catéchumènes, d'enfants, de jeunes, d'adultes et de personnes âgées, d'autochtones et d'étrangers, qui doivent pouvoir participer de tout leur être et avec profit aux célébrations selon leur culture propre et, le plus souvent aujourd'hui, en accédant à une nouvelle culture inspirée de l'Evangile.
Les quelques quarante collaborateurs de ce manuel, experts en liturgie, sont tous engagés dans la pastorale tant en France qu'en d'autres pays francophones.
