À partir d'un carnet de voyage remonté à la surface et de
photographies prises sur place durant l'été 2009, Serge Delaive
nous invite à le suivre lors de son troisième séjour dans ce
pays que l'on nomme par défaut Corée du Sud, à la fois
tellement accessible et ouvert, mais aussi «secret le mieux
gardé d'Asie», comme le proclame la sagesse populaire. Lors
des deux précédents séjours, l'auteur avait parcouru le pays
avec sa compagne, native de Séoul, membre de cette diaspora
d'enfants adoptés au cours des années 1960 et 1970, répandue
dans tout l'Occident. Cette fois, le couple emmène fils et fille à
la découverte de la moitié de leur sang ainsi qu'à la rencontre
de leur grand-mère naturelle retrouvée cinq ans plus tôt.
Ancré dans l'impossibilité et la disponibilité constitutives
du voyage, ce livre nous transporte touche par touche dans
les traces de l'auteur et de sa famille, enfermés dans leur
différence, réceptifs aux différences, parallèles à la Corée du
Sud. Une marche à pas de loup vers ce pays qui se refuse avec
une affabilité tout orientale et dont l'attrait complexe mérite
largement d'être abordé.
