Recyclivre, l'occasion fait le lien

Into french, 60 versions anglaises DEUG

Jean Dixsaut
  • 18/05/1998
  • Ellipses
NC (0 avis)
Couverture de Into french, 60 versions anglaises DEUG par Jean Dixsaut

Résumé

Ce livre s'adresse aux écudiants en DEUG d'anglais, de L.E.A. et de Lettres Modernes comme aux élèves des classes préparatoires.

Plutôt qu'un <>, qu'une réflexion sur la traduction et ses méthodes, qu'une initiation à la traductologie, voici un entrainement au travail de la version dans une présentation particulière, à savoir la forme écrite de ce que peur être un cours de version. Chacun sait qu'il faut réfléchir avant de traduire, encore faut-il savoir se poser les questions utiles, faire surgir les moyens du sens.

60 textes sont proposes à une première série comportant des notes puis une traduction, une deuxième série simplement annotée, et une dernière série sans notes ni traduction dont les textes sont susceptibles d'être donnés à traduire par l'enseignant.

Produit indisponible !

Nous n'avons plus d'exemplaire disponible pour le moment mais chaque jour nous remettons plus de 8000 produits en stock.

Produit indisponible !

Ces livres pourraient aussi vous plaire

Faites de la place
 pour de nouvelles lectures

  • 1 Scannez vos livres
  • 2 Expédiez gratuitement
  • 3 Recevez votre argent

Donner ou revendre mes livres

Abonnez-vous
 à notre newsletter

Sélection lecture et Bons plans

Autres livres liés à Jean Dixsaut

Vos derniers livres consultés

Chargement en cours

Avis des lecteurs Recyclivre

NC (0 avis)

Aucun avis pour le moment

Donnez votre avis sur le contenu du livre. 

Donnez votre avis