Cette exposition compare la France et l'Allemagne qui sont deux pays
d'immigration en Europe. En 1871, alors que la nation française se consolide
comme communauté politique, on assiste à l'émergence de la nation allemande
avec une conception culturelle de cette nouvelle communauté. Ces images du
"nous" se construisent à partir du rapport à l'autre, perçu comme "l'envers
du national". Quelles images de l'Autre - l'immigré, l'Autre à l'extérieur ou à
l'intérieur - se forgent ces deux sociétés, à la fois fictives mais toujours effectives ?
Quels sont les effets et les fonctions de ces représentations à l'intérieur de
ces deux nations ? Sur plus d'un siècle, comment ces images de l'autre se
sont-elles transformées, rythmées par des manifestations de renaissance, par
des mutations ou des persistances selon les périodes ? Comment ces sociétés
réagissent-elles face à la diversité culturelle et les processus de métissage ?
Comment celui qui est désigné comme l'Autre se positionne-t-il vis-à-vis de
ces images ?
Le fil conducteur de cette exposition est de comparer les différentes facettes de
ces représentations de l'Autre dans l'espace public de ces deux sociétés, avec
leurs visibilités et invisibilités, leurs absences et présences, leurs inclusions et
exclusions à travers la diversité des supports que sont les médias, le cinéma, la
photographie, la littérature, la musique, la mode, pour façonner les images du
"nous" et les contre-images ou images miroirs de l'Autre.
