Plus que la simple traduction du best-seller allemand déjà traduit en anglais, espagnol, italien et japonais, Plantes thérapeutiques - Tradition, pratique officinale, science et thérapeutique bénéficie pour la première fois de la complémentarité des patrimoines pharmaceutiques allemand et français.
Parallèlement aux exigences officielles allemandes (Commission E), cet ouvrage présente le point de vue de la législation française en matière de médicaments à base de plantes autorisés par le ministère de la Santé (Cahiers de l'Agence française du médicament).
Une première partie est consacrée à des généralités théoriques et pratiques sur les plantes thérapeutiques et la «pharmacie verte». Des monographies portant sur 191 drogues présentent ensuite une sélection d'informations pertinentes : identification, botanique, définition des matières premières, synonymies, origine géographique des espèces végétales, principaux constituants chimiques, éléments de pharmacotoxicologie, formes et modes d'utilisation, falsifications éventuelles, conservation, indications traditionnelles, exigences des pharmacopées, normes qualitatives et quantitatives...
Les pharmaciens d'officine, les industriels de la santé, les médecins et les étudiants des disciplines pharmaceutiques, médicales ou scientifiques trouveront dans cette référence très richement illustrée un outil indispensable à leur pratique quotidienne.
