La série «Eléments médico-légaux à l'usage du juriste et du médecin» tient une place particulière dans les publications consacrées au Dommage Corporel. La perspective est de faciliter la compréhension interdisciplinaire entre juristes et médecins, et par delà, entre les différents professionnels et les victimes.
Après qu'ait été abordé le «Dommage corporel» dans son ensemble, puis le «Handicap» et les «Frais futurs» parus dans la même collection, le présent ouvrage traite de l'analyse du dommage lié aux difficultés d'exercice professionnel.
L'approche multidisciplinaire (médecins experts, rééducateurs, médecins du travail, assureurs, avocats...) se veut accessible au plus grand nombre, précisant les différents concepts (incapacité temporaire, retentissement professionnel en droit commun), leur évaluation médico-légale et les modalités d'indemnisation. Le contexte médical et médico-social est longuement abordé (rééducation, réinsertion, rôle des UEROS, rôle du médecin du travail...), de même que la prise en charge sociale dans les différents régimes (régime général, professions indépendantes, fonctionnaires...).
Les textes de la réunion de l'AMEDOC, qui s'est tenue à Deauville, le 17 mars 2001, ont servi d'ossature à cet ouvrage auquel ont concouru :
Dr Pierre Bouvignies (Compiègne)
Dr Rémy Brinon
Pr Jean-François Caillard
Dr Bernard Dreyffus (Paris)
Dr Evelyne Jahier-Martens (Vaux/Aure)
Dr Georges Lavigne (Flers)
Pr Pierre North (Mulhouse)
Dr Anne Pasadori (Mulhouse)
Pr Pierre Pauget (St Hilaire du Touvet)
Dr Antoine Rogier (Laval)
M. Daniel Schmitt (Illzach)
Dr Vincent Stoffel (Zimmersheim)
Me Claudine Thomas (Angers)
Dr Philippe Thomas (Quimper)
Dr François Tisserant (Mulhouse)