La recherche clinique atteste que toute recherche authentiquement psychopathologique provient de la clinique et ne saurait se réduire à des recherches sur la clinique. La psychanalyse montre que toute interprétation et toute construction d'une situation clinique appartiennent pleinement au phénomène qui leur a donné naissance.
La psychopathologie, quant à elle, s'appuie sur un postulat fondamental selon lequel la nature et la structure des processus psychiques se révèlent par et dans leur dysfonctionnement. C'est là un postulat communément admis dans les sciences médicales et il convient maintenant de dégager à partir des opérateurs du symptôme, du savoir, de la vérité et du langage ce qui peut spécifier la recherche psychanalytique différentiellement aux approches traditionnelles pré ou post-freudiennes.
La recherche en psychopathologie et en psychanalyse doit relever aujourd'hui deux défis :
le premier concerne la nécessité devant laquelle elle se trouve de devoir réviser les conditions d'un travail psychanalytique en réponse à de nouvelles demandes sociales ou à des situations cliniques extrêmes éloignées du cadre traditionnel du dispositif de la cure.
le deuxième défi concerne plus particulièrement la place de la psychanalyse et des psychanalystes à l'Université et dans la communauté scientifique.
