Ce livre, s'il actualise certains articles parus en catalogues et en revues, n'est pas pour autant une "compilation". L'architecture de L'oeil indiscret le rapproche de l'essai sur l'art mais distancié du modèle universitaire. En préliminaire, "De l'objet au jardin" traite des objets, de la mode, de la présence de l'art en Allemagne, de la problématique de l'oeuvre en espace public. "Du dessin au portait" questionne la peinture via des pratiques aussi différenciées que celles de Bertrand Lavier, Niele Toroni, Christian Boltanski, François Morellet, Olivier Mosset, John Armleder, Rémy Zaugg ou Yan Pei Ming. "Du monument au fragment" approche l'installation et la sculpture, à partir de commentaires sur les premières pièces de Claude Lévêque, de Gloria Friedmann, et les démarches repérées de Didier Vermeiren, Pino Pascali, Donald Judd, Richard Serra, Marie Ponchelet et Sarkis. "Aparté", en complicité avec les écrits de Paul-Armand Gette, relie les deux ensembles. Enfin, "L'oeuvre, matière où s'égarer" éclaire, en écho aux propositions de Giulio Paolini, la double perspective qui traverse l'ouvrage: l'oeuvre comme question, la question comme oeuvre.
