LES USAGES DE L'EUROPE
Comment s'impose l'Europe ? Par sa production législative et politique uniquement ou également grâce aux divers usages qui en sont faits ? Ce livre s'attache à analyser qui s'implique dans l'intégration européenne, comment et dans quels buts. En mettant en évidence le rôle des acteurs en tant que vecteurs de transformations et en développant la notion d'usages de l'Europe, ce travail collectif entend apporter une perspective supplémentaire à l'agenda des recherches sur l'européanisation et l'impact de l'intégration européenne. Les études rassemblées dans ce volume se concentrent sur les multiples formes d'interaction entre acteurs et institutions et mettent ainsi en lumière leurs rôles dans la traduction concrète des effets de l'intégration européenne sur les structures nationales.
La diversité des terrains abordés, la variété des acteurs pris en compte par les auteurs permettent d'offrir une vision panoramique des transformations à l'œuvre en relation avec les usagés de l'Europe et de répondre aux questions suivantes : qui a le meilleur accès à la définition et à la traduction des effets de l'Europe ? Quels sont les outils les plus accessibles et les plus importants dans ce processus ?
« L'approche en termes d'usages et de travail politique avancée ici permet de saisir comment procède l'européanisation. Elle rend compte également de sa généralisation puisque l'Europe s'insinue dans tous les domaines de la vie sociale et politique. Ces directions de recherche nous semblent très stimulantes. »
Richard Balme
