L'objectif principal de cet ouvrage consiste à montrer les grands enjeux des relations entre l'Iran et l'Union Européenne depuis le changement du système politique en Iran en 1979. En effet, avec l'instauration des rapports entre ces deux protagonistes de 1992 jusqu'à nos jours, plusieurs événements ont marqué l'histoire de cette relation énigmatique à travers les conditions posées par l'UE à l'Iran à savoir: le respect des droits de l'homme, la non-prolifération des armes de destruction massive et la non-opposition au processus de paix au Moyen-Orient. En dépit de l'importance cruciale de l'Europe pour l'Iran, dans un contexte international marqué par l'hostilité entre l'Iran et les Etats-Unis, Téhéran n'a pas complètement répondu aux exigences de l'Europe qui demande au gouvernement iranien de réformer son système politique et économique. Cette difficulté émane d'une part, de la domination des critères idéologiques sur la diplomatie iranienne et d'autre part, de la structure du pouvoir politique en Iran, fondée sur le rôle prépondérant du Guide de la Révolution (vélaya-té faqih). Depuis 1992 jusqu'à nos jours, les rapports entre l'Iran et l'Europe ont traversé deux périodes appelées: «dialogue critique» et «dialogue global». Toutefois, l'avenir de ces relations est toujours incertain car la situation actuelle de l'Iran laisse prévoir, dans le moyen terme, une domination sans partage des «conservateurs». De ce fait, le contexte actuel semble éloigner les relations entre l'Iran et l'Europe de la normalisation prévue.
