Désirs et sexualités
D'une culture à l'autre, d'une langue à l'autre
D'une langue à l'autre, d'une culture à l'autre, la question des Désirs et sexualités connaîtrait-elle un destin différent ? Cette question convoque leurs représentations dans l'espace intime et dans l'espace public. Elle a partie liée avec la différence sexuelle, autrement dénommée identité sexuelle et a alimenté de nombreux débats psychanalytiques, philosophiques, anthropologiques, sociologiques, idéologiques, politiques et religieux.
L'identité sexuelle est traversée par la différence culturelle, non pas comme une succession d'insignes imaginaires mais plutôt comme l'écriture particulière d'un rapport à l'universel. En Autriche, au début du siècle dernier, et plus tard en Angleterre, en France ou aux États-Unis, au Maghreb ou au Moyen Orient, la notion d'identité sexuelle n'a pas eu le même destin. Dans certaines régions du monde, ce sont le social, les champs politique et juridique qui prévalent ; dans d'autres, la place dominante est conférée au religieux, souvent mêlé au politique.
Parce qu'il n'est pas indifférent d'être psychanalyste à Paris, à Rabat ou au Caire et de rendre compte de sa pratique, des psychanalystes apportent ici des témoignages essentiels concernant l'étude des racines linguistiques du langage sacré, les termes refoulés du côté du désir et de l'amour, les significations historiques de la peur du féminin, le poids des traditions et des rituels, l'influence du politique, de l'héritage colonial et du bilinguisme...
