L'armée des Mont-Liang est montée en puissance, avec l'arrivée de recrues aussi talentueuses que prestigieuses. Pourtant, les anciens brigands vont avoir fort à faire avec les habitants du bourg de la famille Zhu. Son imposante troupe en quête de gloire a mis sur pied un plan des plus ingénieux, qui va prendre de court la stratégie militaire de Song Jiang.
Au bord de l'eau est un des classiques incontournables de la littérature chinoise. Issu de la tradition orale, ce roman emblématique de la culture asiatique est régulièrement adapté en bande dessinée, au cinéma, en dessin animé et même en jeu vidéo. Au bord de l'eau continue à perpétuer en Asie des valeurs premières de justice, de noblesse morale, de don de soi, transmettant ainsi les idéaux du peuple. Cette version en manga a été réalisée par un des maîtres de la bande dessinée japonaise, Mitsuteru Yokoyama. Reconnu au Japon, ce titre s'adresse aussi bien aux amateurs de culture asiatique qu'à ceux qui aiment les aventures épiques.
