Le jour de ses 36 ans, Iara reçoit de Jeff un magnifique bouquet de roses. Trente-cinq roses rouges et une jaune, " la rose en trop ". A la croisée des chemins, elle doute soudain de tout. Le vernissage de son exposition au Québec n'est-il qu'un prétexte pour fuir la France, Jeff et ses enfants ? Son métier d'artiste doit-il se poursuivre au prix de la désolation ? A Montréal, Iara retrouve malgré elle l'homme qu'elle a autant aimé qu'haï des années auparavant. Sans réfléchir et sans savoir où cela va la mener, elle part le rejoindre au Cap Tourmente. D'une voix rageuse et tendre, Aline Apostolska questionne sans concessions le féminin d'aujourd'hui. Elle nous livre un premier roman bouleversant dans lequel les mots coulent avec fluidité et violence, comme les eaux des fleuves tourmentés qu'elle affectionne et qui traversent ses ouvrages, entraînant le lecteur dans une impitoyable quête de liberté.