Antoine Eyrolles, un procureur français qui passe ses vacances de Noël au Québec, veut écrire un roman. Il rencontre alors Tao Bilodeau, le journaliste qui couvre le meurtre de Carmen Medeiros, cette patronne de restaurant sauvagement poignardée à qui l'on s'est empressé de trouver un assassin crédible. Mais ce qui convient aux uns ne suffit pas toujours aux autres. Et ce qui éblouit au premier coup d'oeil n'impressionne guère celui qui prend le temps de regarder. Le procureur Eyrolles, justement, est à moitié aveugle et bourré de défauts ; le journaliste Bilodeau, lui, est docile et zélé, en tout point son opposé. Une surprenante amitié et une redoutable complémentarité vont pourtant se développer entre eux alors qu'ils se feront prendre dans l'engrenage de l'enquête. Roman noir à l'eau de rose ? Roman policier sans policier ? C'est avant tout une ode à l'hiver, au Québec et aux deux oeufs-bacon avec café à volonté.