Le titre de cet ouvrage Nouvelles représentations de la vie en biologie et philosophie du vivant souligne une certaine maturité de la relation entre philosophie et biologie. Il s'agit aussi de rendre compte du premier volet d'un travail en philosophie de la biologie mené de 2008 à 2010 au Centre d'études du vivant - Institut des humanités de Paris (Université Paris Diderot Paris 7) en s'adressent principalement aux étudiants en biologie et en philosophie, notamment en philosophie des sciences de la vie, mais également aux chercheurs et acteurs impliqués dans une réflexion épistémologique
Son enjeu est la représentation du vivant interrogée à partir de l'imbrication des notions de vie et de mort. Au croisement de la biologie et de la philosophie du vivant, il s'agit d'interroger de façon interdisciplinaire, en partant du milieu cellulaire et intracellulaire mais sans s'y enfermer, l'idée même de « sculpture du vivant ».
Toutefois, ce livre n'entend nullement se priver des méthodes d'analyse propres à la tradition canguilhemienne de l'histoire et de l'épistémologie de la biologie. Il ne renonce pas non plus à solliciter l'inspiration créatrice d'une philosophie de la vie. Mais il propose aussi d'ouvrir un véritable dialogue entre, d'une part les différents présupposés sur le vivant mis en oeuvre au sein de champs de recherches a priori hétérogènes entre eux voire extérieurs à la biologie (phénoménologie, histoire de la philosophie, philosophie de la médecine et du soin et même théologie), et d'autre part les concepts vie-mort mis en oeuvre au sein des diverses disciplines de la biologie (biologie cellulaire, génétique moléculaire, biologie du développement, immunologie, cancérologie, neurobiologie) en tant qu'elle est aujourd'hui marquée voire sommée de se renouveler à partir des recherches sur la « régulation » de la vie et de la mort et des notions de mort cellulaire « programmée » ou d'apoptose.
