Pendant longtemps, le héros de ce récit, tourné vers le passé ou vers l avenir, n a pas su, de son propre aveu, s en tenir au temps présent. Longtemps aussi, il n a pas su s en tenir à un lieu. De la Tunisie de l enfance à la France des études, de la France au monde américain. Voilà ce qui a fait, d un homme pourtant profondément nostalgique de la communauté, de l appartenance, un homme de l extérieur, un éternel émigré. Sans doute, l enfance contient-elle le secret de ce déracinement volontaire et permanent, la clef de ce déchirement entre deux cultures. Une enfance longtemps solitaire, humiliée et affreusement endeuillée par la mort d une mère trop tôt partie. Jusqu au jour où s est levée une aube nouvelle... Moktar El Agili est né en Tunisie. Il a étudié le droit à Paris et vit aujourd hui en Grande-Bretagne.