« Malgré les vents contraires, j'ai toujours regardé droit devant moi, me concentrant sur ce qu'il me restait à apprendre et à accomplir. Aujourd'hui, je sais que tout ce qui m'est arrivé a été utile.
Mon objectif n'est pas de vous convertir en aventurier, mais, en retraçant mon parcours, d'utiliser la mer et la traversée de l'Atlantique comme des métaphores pour vous aider à relever vos défis quotidiens, à dépasser vos peurs et à mieux cohabiter avec vous-même, donc avec les autres.
Faites de ce livre une carte, un compas, une boussole. Il vous propose un cap, une nouvelle direction.
À l'heure où l'on parle d'économies d'énergie, n'économisez pas la vôtre. Enthousiasme, audace et détermination sont vos énergies propres et renouvelables. Ne vous contentez pas d'exister : vivez. À chacun son Atlantique. »
