L'opération Nordwind devait être une grande victoire pour Hitler. Il s'agissait de reconquérir la ville de Strasbourg et de soulager les troupes allemandes engagées dans la bataille des Ardennes en mobilisant des forces alliées dans le nord-est de la France. Le 28 décembre 1944, Hitler affirmait : « Cette attaque a pour but très clair l'anéantissement des forces ennemies. [...] Il s'agit pour nous de faire disparaître les forces ennemies là où nous les trouverons. [...] L'impact sur le peuple allemand serait immense, l'action sur le monde serait déterminante, l'impact psychologique terrible [...]. »
Cette ambition paraissait démesurée, les forces allemandes engagées étant affaiblies par des mois de combats. Pourtant, elle échoua de très peu, obligeant les troupes américaines à se replier sur la Moder pour y établir une précaire ligne de front.
Si l'opération Nordwind s'avéra finalement être un échec, c'est grâce au courage et au sacrifice des soldats américains et français. Par leur abnégation, ils empêchèrent Strasbourg d'être repris. L'offensive, commencée le 1er janvier 1945, fut d'une extrême violence. Elle fut définitivement stoppée le 26 janvier 1945. Ce livre en est la mémoire mise en images.
