Juillet ! Six mois déjà que Nathan Larenbroke, un lycéen anglais en rupture de ban, voyage autour du monde... Le livre débute alors que l'adolescent s'apprête à débarquer sur l'île de Pâques (Rapa Nui). Propos spontanés, notes retouchées, confidences épistolaires et pages de journal (intime) lui permettront - à lui qui prend la parole, tout à coup - de rester jusqu'au bout le narrateur des présentes « Aventures », malgré la rudesse inopinée du parcours.
Certes, dans un premier temps, Nathan peut se contenter de découvrir les lieux en touriste. Mais un malentendu avec un habitant, et le malaise qui en résulte, provoquent, sur cette terre magnétique, une réaction en chaîne. Les visites guidées s'interrompent. La rencontre tant espérée avec les moai, notamment, est différée ; il semble qu'avant d'être admis à contempler les statues colossales qui font de Pâques « l'île des îles » - l'île mystérieuse de ses rêves d'enfant -, Nathan doive faire, pour sa part, l'expérience du voyage : celle qui met le voyageur à nu et l'oblige, des jours durant, à s'explorer lui-même...
C'est ainsi, oui, chaque séquence, chaque dimension de l'aventure étant prise en compte, que Pâques devient pour Nathan l'expérience de juillet, voire L'île de Juillet.
