Les filles n'ont pas de banane, précédent volume de cette anthologie
consacrée aux bandes dessinées de Copi, se concentrait
sur les premiers pas de l'auteur dans le récit dessiné, période qui
l'avait vu inventer son fameux personnage de la Femme assise
pour Le Nouvel Observateur.
Nous le retrouvons alors qu'il a rejoint les Éditions du Square et
ses deux porte-étendards, Hara-Kiri et Charlie Mensuel. Il jouit là-bas
d'une totale liberté et peut aborder les sujets qui fâchent une
France que la libération sexuelle n'a pas rendu moins homophobe.
Amer constat qui sera souligné par les réactions outrées des lecteurs
de Libération découvrant Libérett', la mascotte transsexuelle
imaginée par Copi pour animer les pages du quotidien.
Le Gai Pied fait une timide apparition en kiosque et Copi lui
apporte aussitôt sa signature. C'est le temps de la bande dessinée
«à poil, à voile et à vapeur», qui verra enfin les gouines, les trans et
les pédés cesser d'être des curiosités contre-nature...