«On voudrait tout vous raconter. Restituer ce superbe livre à la fois tragique et joyeux, moqueur et tendre. C'est à vous de vous laisser aller au courant de ce fleuve romanesque qui charrie les histoires de l'Histoire et les mésaventures, les vicissitudes de l'amour.»
Jean-François Josselin, Le Nouvel Observateur
Septembre 1939. Dans l'Orient-Express, Guy Pringle, professeur d'anglais à l'université de Bucarest, regagne la Roumanie en compagnie de Harriet. Mariés trop vite, pour «se tenir chaud dans un monde sans avenir», ils se connaissent à peine. Leur couple de fortune, pris dans la tourmente qui secoue l'Europe, coincé dans un pays étranger qui devient peu à peu hostile, va se déchirer sur fond d'Histoire.
Tour à tour inquiète et solidaire, Harriet découvre l'homme qu'elle a épousé. Elle le croyait fort, c'est elle qui l'est. Et il le faut bien pour vivre dans cet univers peuplé d'exilés, de réfugiés, de Juifs roumains persécutés, de diplomates, d'universitaires, d'espions réels ou supposés, de princes russes désargentés, tous personnages pittoresques ou sinistres, qui, malgré la menace d'une invasion allemande imminente, ne songent qu'à fomenter de petites guerres tribales quand l'Europe est à feu et à sang.
