À quelques kilomètres de la baie d'Authie, dans la Somme, les jardins de Valloires offrent
un subtil mélange d'espaces ordonnés et naturels. Dessinés il y a une trentaine d'années
par le paysagiste Gilles Clément, ils rassemblent une incroyable collection de plantes
composant plusieurs ambiances et thématiques différentes qui se renouvellent au fil des
mois. À Valloires, botanique et esthétique ne font qu'un.
A few miles from the Bay of Authie in the department of the Somme, the gardens of Valloires
offer a subtle mix of orderly spaces and natural areas. Designed about 30 years ago by
landscape architect Gilles Clément, they gather together an incredible collection of plants in
a composition with several different atmospheres and themes, revealed anew as the months
go by. At Valloires, botany and aesthetics are united.
