Naissance de notre force est le roman de deux villes, Barcelone et Petrograd, et de deux révolutions, l'une libertaire, l'autre communiste, l'un perdue et l'autre gagnée. En 1917, en pleine Guerre mondiale, un révolutionnaire passe de l'une à l'autre, mais la question du pouvoir et celle des moyens nécessaires pour le conserver le troublent. Ce roman kaléidoscopique fait revivre toute une époque, à un moment où tous les espoirs semblaient permis.
La trilogie de romans que nous présentons ici - Les hommes dans la prison, Naissance de notre force et Ville conquise - reflète la vie aventureuse de leur auteur, le révolutionnaire Victor Serge (1890-1947). Né à Bruxelles de parents russes anti-tsaristes, il s'engage à quinze ans dans l'anarchisme. En 1913 Victor est condamné à cinq ans de pénitencier suite à l'affaire dite des « Bandits tragiques ». Les Hommes dans la prison est une transposition romanesque de ces années d'incarcération. Expulsé de France en 1917, il rejoint à Barcelone les anarcho-syndicalistes, puis répond à l'appel de la révolution russe. Après avoir été une nouvelle fois arrêté en France, il arrive à Petrograd en 1919. Ce périple est la trame de Naissance de notre force. Mais la Révolution que rejoint Serge connaît la famine, le froid et la Terreur blanche, et y répond par la Terreur rouge. Cette tragédie, Serge la raconte dans le troisième roman de cette série, Ville conquise.
Opposant inconditionnel au régime totalitaire, Serge est arrêté dès 1928, mais est relâché par Staline en 1936 suite à l'intervention de Romain Rolland. De retour en Europe il dénonce les Procès de Moseou, s'engage avec le POUM dans la révolution espagnole, et traduit Trotski. En juin 1940 il quitte Paris, vit un moment à Marseille aux côtés de Varian Fry et André Breton, et part en exil au Mexique. Il s'acharne à écrire, sans espoir de publication, et termine ses deux chef d'_uvres, Mémoires d'un révolutionnaire et L'Affaire Tulaèu, avant de mourir sans le sou en 1947. Longtemps marginalisé par l'influence des communistes, Serge jouit au XXIe siècle d'un regain d'intérêt avec des traductions en une dizaine de langues et de multiples rééditions en France. R.G.
