De haut bord. Vol. 3. La dernière trouée du Cumberland

« Je peux vous garantir qu'il y a au moins une chose que nous ne ferons pas, mon ami.
- Laquelle, mon ami ?
- Renoncer. Ni l'équipage ni moi ne renoncerons jamais. »
Max Robichaux fixa de nouveau les étoiles.
« Jamais. »

Huit vaisseaux de guerre krags contre le Cumberland. Une chance sur un million d'échapper à la destruction. Mais le capitaine Max Robichaux est un roué qui ne répugne pas à s'affranchir des dogmes et des coutumes de l'affrontement dans l'espace. Alors, peut-être, s'il lui vient à l'idée quelque stratagème tordu...

De toute façon, la mission qui les attend, son équipage et lui, doit les conduire au plus profond du territoire ennemi. Une mission déterminante pour l'évolution de la guerre, mais qui pourrait bien s'achever en désastre.