Quelques faux amis...
Kelkaj Falsaj Amikoj...
Akcepti : recevoir quelqu'un (Accepter le principe de, être d'accord : konsenti).
Aresti : appréhender quelqu'un (Arrêter, stopper : haltigi).
Alimento : pension alimentaire (Aliment, nourriture : nutra(...)o).
Asisti : secourir (Assister à une fête, séance : (...)eesti).
Demandi : poser une question (Demander, solliciter : peti).
Devi : devoir (Devoir de l'argent, avoir une dette : (...)uldi).
Eksperimento : expérience de recherche (Expérience acquise : sperto).
Gimnazio : lycée (Gymnase : gimnastikejo).
Homaro : humanité (hom-ar-o : ensemble des humains) (Homard : omaro).
Intereso : intérêt (Intérêt financier : interezo).
Klera : instruit (Clair, limpide : klara).
Komisio : commission [argent] (Commission d'études : komisiono).
Kurioza : curieux, bizarre, singulier (Curieux, cherchant à savoir : scivolema).
Manki : manquer, faire défaut (Manquer, rater [train, cible] : maltrafi).
Reklami : faire de la publicité (Faire une réclamation : reklamacii).
Senti : ressentir un sentiment (Sentir une odeur : flari), (Avoir une odeur : odori).
Sabato : samedi (Sabbat : sabat-orgio).
Societo : société, association (La société en général : socio).
Trejni : exercer, instruire, entraîner (Traîner quelque chose : treni).
Volumo : un volume [livre] (Volume [la mesure] : volumeno).
