Ce qu'en dit la presse
Sombre nouvelles d'Albanie
Le procédé, terriblement efficace, fait de l'auteur un authentique écrivain, observateur et juge de son temps. L'ennemi est toujours le même : un absurde protéiforme qui nous conduit insidieusement à la lâcheté, à l'abandon, au reniement. Rien n'a changé pour Aliçka. La vigilance du prolétaire et la toute-puissance du dollar donnent les mêmes résultats c'est la même angoisse.
Jean Soublin, « Le Monde des livres ».
Clochemerle écrase Marx en roublardise, mais Marx lui rend bien
De cette recueil, l'on sort épouvanté, car c'est la peur qui dicte les comportements, justifie les lâchetés, aliène les individus. Et l'on se demande comment une société peut se reconstruire après avoir été pervertie de la sorte.
Pierre Hazan, « Le temps » Genève.
Attention, chef-d'oeuvre méconnu !
Des petites perles d'infamie humaine. Le ton d'ensemble reste grave, avec cette dangereuse folie qui nous fait penser que 1984 était peut-être loin de certaines réalités. A lire absolument, cela faisait longtemps que je n'avais pas eu un tel enthousiasme pour un livre !
Alfred Tockel, (...)
Humor underlies portrait of mindless absurdity
Aliçka's « The Slogans in Stone, » takes on an Orwellian tone that rings true to the Balkans' experience. It is both a reminder of the recent past, and a warning to those who may be living in societies where the control of language by the government is increasing, and public dissention frowned upon. Aliçka's message prompts us to remember that when we get caught up in maintaining propaganda, we lose ourselves.
Heather (...)
