Salué par la presse et la télévision, le personnage de William Poire est inoubliable pour les jeunes comme les adultes par son sens de l'humour et les nombreux pépins qui lui tombent dessus : « Dans ma famille, on doit être né avec un paratonnerre sur la tête, spécialement papa et moi. Qu'est-ce qu'on se prend comme catastrophes depuis qu'on est au monde ! On reçoit des coups de foudre à répétition et c'est pas bon pour la tête et le coeur ! »
Dans ce livre, on suit William Poire de ses contre-performances scolaires à ses vacances familiales sur les bords du Loch Ness. « Vous qui me connaissez, vous savez que je réussis toujours mieux là où il ne faudrait pas. Et y'a toujours quelqu'un pour homologuer mes bêtises... Je dois pas être tout à fait comme les jeunes de mon âge, j'ai toujours beaucoup plus aimé les vacances que l'école : c'est une passion qui remonte à mes premières rentrées scolaires et qui devient plus forte d'année en année. Y'a des fois où je me verrais bien vacancier à plein temps mais il faut choisir la bonne formation et les diplômes qui vont avec ».
Attention ! Quand William Poire entre dans une famille, un collège ou un groupe, le rire devient vite contagieux.
