«Frieda Fordham a entrepris la tâche,
difficile sous tous les rapports, de présenter
un résumé clair de mes diverses tentatives
pour comprendre mieux, et d'une
façon plus large, la psyché humaine.
Comme je ne peux prétendre avoir atteint
quelque théorie précise expliquant
l'ensemble, ou même la plus grande
part des complexités psychiques, mon
oeuvre consiste en une série d'approches
différentes ou, pourrait-on dire, en une circonvolution autour de
facteurs inconnus.
Exposer de façon claire et simple mes idées est, par conséquent,
pour le moins ardu. [...] Malgré cet état de choses quelque peu
problématique, Frieda Fordham a réussi à se sortir de toutes les
occasions de faire des interprétations inexactes. Elle a présenté
d'une façon simple et satisfaisante les principaux aspects de mon
oeuvre psychologique.» C. G. Jung.
