« Mélanges cisterciens ». Ce volume montre la diversité de la culture cistercienne en six sections : des communautés cisterciennes vivantes ; vie monastique cistercienne ; us et liturgie dans la tradition cistercienne ; histoires cisterciennes ; l'abbaye de Cîteaux et son influence ; vie cistercienne hors du cloître. Les trente-trois auteurs, qui sont, à part à peu près égale, laïcs ou engagés dans la vie monastique, montrent, chacun selon sa spécificité, ce qu'a produit le charisme cistercien hier et ce dont il est capable encore aujourd'hui : depuis les fameux manuscrits du XIIe siècle jusqu'à l'architecture grandiose d'un monastère en Pologne (XVIIe siècle), depuis des usages qui nous paraissent d'un autre temps jusqu'au don de sa propre vie en Algérie, le tout étant baigné de liturgie et de prière, de travail et de lecture des Pères dans la vie monastique. Certaines communautés monastiques aujourd'hui n'hésitent pas à changer de lieu pour améliorer leurs conditions de vie, tandis que des laïcs de plus en plus nombreux trouvent dans le charisme cistercien une aide puissante pour leur vie chrétienne. La culture cistercienne n'est pas réservée à un temps, à un lieu ou à des privilégiés : elle est de tous les temps et pour tous.
Ce volume est offert à un moine entré à Cîteaux il y a 73 ans ; sa communauté reste pour toute la famille cistercienne le lieu des origines, le lieu qui fédère les expressions multiples d'un même charisme, une fontaine où chacun peut trouver, comme dans la rivière Cent-Fonts, la source appropriée qui irriguera sa vie et transformera son existence.
