Les récents développements politiques et juridiques en France tendant
vers une ratification de la Charte européenne des langues régionales ou
minoritaires montrent que la thématique des langues minoritaires, bien
qu'elle ne soit pas toujours au premier plan, ne perd jamais de son actualité.
Le présent ouvrage résulte d'une recherche pluridisciplinaire menée dans le
cadre du Groupe de Recherche Interdisciplinaire sur les Langues Minoritaires
en Europe (GRILME) et du programme Langues minoritaires et marges
linguistiques en Europe, soutenu par le Conseil régional d'Aquitaine. Associant
des juristes et des linguistes, tant universitaires que praticiens, ce Groupe de
travail a organisé de nombreux séminaires et journées d'études autour d'un
but commun : identifier et catégoriser les langues minoritaires en Europe
occidentale. C'est à partir de ces rencontres, riches et variées, que le présent
ouvrage a été conçu.
Cette étude fait apparaître une situation contrastée. Si la tendance à la protection
des langues minoritaires est désormais généralisée en Europe occidentale,
sous l'impulsion notamment du Conseil de l'Europe, la façon dont elles sont
appréhendées et protégées varie grandement d'un espace à l'autre, d'une région
à l'autre, en fonction de l'Histoire et de la structuration politique.
