Le mont Granier dans le massif de la Chartreuse, s'effondre à la fin de l'année 1248. Ce gigantesque éboulement fait au moins un millier de victimes, et l'événement à un retentissement considérable et immédiat en Occident. A l'époque, six auteurs différents rendent compte du drame. Et en fournissent des explications naturelles (séisme) et surnaturelles (vengeance divine). Parmi eux, l'anglais Matthieu Paris n'hésite pas à mettre en avant les péchés des Savoyards, exploitant politiquement le sort des victimes. Le dominicain Etienne de Bourbon accuse un avide conseiller du comte de Savoie. Le franciscain Fra Salimbene privilégie les desseins impénétrables du Seigneur. Tous ces récits sont ici traduits, confrontés et commentés. De nouveaux éléments légendaires apparaissent dès la fin du Moyen Age, s'ancrant à la chapelle de Myans. Les diables et la Vierge deviennent les protagonistes principaux de ces récits ; l'accent sera mis désormais non plus sur un Dieu vengeur, mais sur Notre-Dame et sa miséricorde. Comment, du XIIIe siècle à l'époque moderne, a-t-on vu, expliqué et compris l'une des plus grandes catastrophes de l'Occident médiéval ? Ce livre répond à ces interrogations, à la lumière des plus récentes recherches (géologie, archéologie).
