A dormir debout : nomenclature bien réelle des personnes et des choses qui n'existent pas

À dormir debout nous fait découvrir ces êtres, ces choses, ces concepts qui font partie de notre vie de tous les jours et qui, pourtant, n'ont pas d'existence réelle.

Des vampires aux héros de bandes dessinées, du triangle des Bermudes au Hollandais volant, de l'Atlantide au Big Bang, de la clef du champ de tir à Dracula, de E.T. au monstre du D^r Frankenstein, du Graal au Golem, de la licorne au loup-garou, du Marsupilami à Cerbère, du monstre du loch Ness au mouton à cinq pattes, du pays de Cocagne au Père Noël, des bottes de sept lieues au Yéti, Patrice Louis ne nous laisse rien ignorer de ces coquecigrues, sornettes, ectoplasmes, fausses nouvelles et autres billevesées qui sont le fonds commun de notre langue - et de celles de quelques voisins -, où, pour notre plus grand plaisir, nous puisons sans nous soucier de leur réalité.