Traduction française de "Healing the Divided Self. Clinical and Eriksonian Hypnotherapy for Post-traumatic and Dissociative Conditions" Voici le premier livre qui guide les thérapeutes, étape par étape, pour utiliser les techniques hypnotiques dans le traitement de tout l'éventail des troubles dissociatifs. Les auteurs font la synthèse des styles d'hypnose traditionnel et éricksonien et de la Thérapie des États du moi ; elles proposent des méthodes pratiques et efficaces structurées en un modèle de traitement en quatre étapes. Elles donnent des instructions détaillées pour l'utilisation des techniques hypnothérapiques à la phase de début du traitement, pour le renforcement du moi, pour retrouver les expériences du passé et contrôler l'abréaction, pour travailler le matériel retrouvé, faciliter les processus d'intégration et la création d'une nouvelle identité. Les auteurs mettent l'accent sur les pièges de la thérapie et indiquent comment les éviter ou y faire face quand on les rencontre. Le livre est illustré de nombreux exemples cliniques et accorde une grande place à l'intégration des ressources internes et externes du patient. Il explore aussi le rôle des techniques d'appoint comme les médicaments, l'hospitalisation, les thérapies d'orientation corporelle, les thérapies familiales et de groupe, et leur place dans le plan de traitement. Maggie Phillips et Claire Fredericks guident le lecteur sur le chemin difficile qui mène à Guérir le moi divisé.
