Nouveau : -5% dès 30€ | -10% dès 50€

Livraison offerte  !
Recyclivre, l'occasion fait le lien

Comment dit-on en bon anglais ?

Jean-Bernard Piat
  • Poche
  • 07/11/2012
  • Ixelles éditions
NC (0 avis)
Couverture de Comment dit-on en bon anglais ? par Jean-Bernard Piat

États des livres

Résumé

What's up? Ce petit dictionnaire tout simplement !

Il répertorie plus de 2 000 expressions d'anglais courant. Il ne s'agit pas de locutions imagées ou pittoresques, mais bien d'expressions de la vie quotidienne, essentielles à connaître.

Attention ! Ces associations de mots, tout à fait naturelles et banales pour un locuteur anglais pratiquant sa langue maternelle, ne le sont évidemment pas pour nous.

Halte aux expressions hasardeuses !

Certaines traductions peuvent paraître évidentes, mais l'un des problèmes entre le français et l'anglais réside dans la tentation de traduire littéralement... grossière erreur !

Jugez plutôt :

affaire(s)

  • Ce ne sont pas vos affaires ! - This is none of your business!
  • Il est à son affaire. - He's in his element.
  • Il est tiré d'affaire [maladie]. - He's pulled through.
  • Tu auras affaire à moi ! - You'll be hearing from me!
  • Ils font des affaires ensemble. - They do business together.

Alors, comment dit-on en bon anglais ?

Prix  4,46 €

En état Bon

product_favorite.connexion

Livré à partir du 10 juin

Vous faites un achat engagé

50 emplois solidaires crées

+ 1 000 000 € reversés à des associations

1% for the planet member Certified B Corporation

Livraison offerte !

Bon

Prix  4,46 €

Ces livres pourraient aussi vous plaire

Donnez une seconde vie à vos livres !

  • Facile et rapide
  • Paiement en 48H
  • Expédition gratuite
Scanner pour télécharger l'application
QR Code
Disponible sur l'Apple Store Disponible sur Google Play

Autres livres liés à Jean-Bernard Piat

Avis des lecteurs Recyclivre

NC (0 avis)

Aucun avis pour le moment

Donnez votre avis sur le contenu du livre. 

Donnez votre avis

Abonnez-vous à notre newsletter

Sélection lecture et Bons plans
Chargement en cours