«Pour une maison, l'emplacement est essentiel (...) et l'action juste résulte du choix du moment» (Lao-Tseu : Tao-Te-King). Moins connu en occident que l'Acupuncture, la Divination, les arts gymniques et martiaux, ou encore d'autres disciplines taoïstes, le Feng-Shui (littéralement «Vent et Eau») est «...l'art d'adapter les résidences des vivants et des morts pour coopérer et s'harmoniser avec les courants locaux du Souffle cosmique» (Encyclopedia Sinica).
Bien ancrée dans la vie quotidienne de l'Extrême-Orient, où elle s'entoure de mystères et de magie, cette «Médecine chinoise du paysage et de l'habitat» n'est pas seulement une écologie orientale ; entre Ciel et Sol, elle peut aussi devenir une Voie intérieure...
Tout à la fois guide pratique et approche de la tradition, cet ouvrage est défini comme un essai culturel, ce mode d'expression littéraire si bien adapté à un monde en pleine mutation. Ecrit dans un langage clair, il offre une formation rare pour le géographe, le sociologue, l'urbaniste, l'architecte, le paysagiste, le décorateur, le publicitaire et bien d'autres professionnels, sans oublier les praticiens de la géobiologie et le grand public. On y trouvera, outre de très nombreux exemples et des illustrations originales, une traduction et une adaptation pour l'Occident du principal instrument de l'expert en Feng-Shui, la Boussole.
Un voyage extraordinaire à travers l'Espace et le Temps, qui métamorphose notre paysage familier en une terra incognita à explorer avec passion ; pour redécouvrir nos racines culturelles.
