Le grand nettoyage
Caillou s'est bien amusé et il s'est bien sali. Maintenant, c'est l'heure du bain! Caillou profite des plaisirs de l'eau et redevient tout propre... jusqu'à la prochaine fois!
La collection La petite ourse cherche à traduire la vie intérieure du jeune enfant, ses sentiments divers et parfois contradictoires. L'universalité des situations présentées et l'environnement non sexiste dans lequel évolue Caillou dépeignent la relation des tout-petits avec l'univers qui les entoure et les aident ainsi à affirmer leur identité. L'enfant se reconnaît dans le personnage de Caillou et dans les situations vécues par celui-ci, car les aventures et mésaventures que vit Caillou sont celles de tous les enfants.