Cuba libre. Vivre et écrire à La Havane, est une grande fenêtre ouverte sur la réalité du pays, sur le quotidien de chaque insulaire. Oubliez les cartes postales, les plages paradisiaques et les mojitos. Cuba a son revers de médaille et Yoani Sánchez le décrit comme seuls les Cubains peuvent le faire. Doté d un style où pointe une ironie très fine, marqué à l occasion par l humeur, cet ouvrage nous amène doucement, sans perdre le moindre détail de ce tableau vivant, à comprendre la frustration de toute une génération, celle née dans les années 1970 et 1980. Il nous révèle la face cachée d un système que l auteure ne cesse de remettre en question en utilisant son meilleur atout, l écriture. En fait, Yoani Sánchez exerce de façon brillante ce qui devrait aller de soi partout dans le monde, mais qui est brimé dans cette île où l État contrôle tout ce qui peut être dit et écrit: sa liberté d expression. Chacun des articles publiés sur son blogue Generación Y depuis trois ans, et reproduits en grande partie dans cette version en français, nous donne à voir l une des facettes de ce pays et de son peuple. Grâce à sa prose sensible et juste, Yoani Sánchez nous fait découvrir ce que souvent nous ne voulons (ou ne pouvons) pas voir.
