Malgré son poids économique, géopolitique et son importance culturelle, le
Brésil est un pays très peu connu à l'étranger et notamment en Europe. Ce n'est
que maintenant, avec l'édition de cet ouvrage, que pour la première fois, ses
institutions et son droit font l'objet d'une étude systématique dans une langue
accessible au public francophone. Or, l'analyse du droit brésilien, original tant par
sa conception que par sa modernité, mérite d'être faite du fait de son intérêt à la
fois scientifique et pratique.
Ce volume réunit l'histoire du droit du brésil écrite par René David, dont le
nom est bien connu des juristes du monde entier (hier), ainsi que divers articles
récents de juristes brésiliens sur le nouveau Code civil de 2002 et la Constitution
de 1988 (aujourd'hui). D'autre part, en vertu des données les plus récentes concernant
l'arbitrage, les concessions, les PPP et la réglementation des marchés financiers,
ce livre offre aux investisseurs un guide répondant à leurs principales interrogations
(demain). Enfin, des études sur l'influence du droit français sur le droit brésilien et
sur le droit comparé au Brésil sont présentées.
C'est une prise de conscience d'un droit flexible que le Président Canivet
caractérise, dans sa préface, par son «attitude d'héritière inventive» et qui
intéresse donc le monde juridique.
Publié à l'occasion de l'année du Brésil en France, cet ouvrage est une
remarquable introduction au droit brésilien dont la lecture sera utile à tous ceux qui
souhaitent un premier contact avec ce système juridique.
