"De son nom religieux Swami Hariharananda Sarasvati, Swami Karpâtri appartenait à l'ordre des ascètes errants fondé au XIe siècle par Shankarâshârya, le célèbre théologien, dont la mission était de transmettre les conceptions philosophiques et les aspects ésotériques de la tradition hindoue. Il a été jusqu'à sa mort en 1982, considéré comme le représentant le plus autorisé de la tradition religieuse orthodoxe dans l'Inde du Nord. Son influence, malgré l'ignorance dans laquelle l'enferme le milieu anglo-indien de Delhi, est capitale pour l'évolution de la société indienne de cette fin de siècle. Alain Danièlou, qui le rencontre à Bénarès dès 1940, aura la possibilité de lui soumettre de nombreuses questions d'ordre philosophique et religieux. Il reste profondément marqué par sa pensée et sa conception du monde hindoue. Ses principaux ouvrages, "mythes et dieux de l'Inde", "les quatre sens de la vie", La fantaisie des dieux", ont été écrits à partir des enseignements qu'il a reçu de Swami Karpâtri. les trois textes présentés ici: Le mystère du Culte du Linga La signification de la Grande Déesse L'Ame et le Moi permettent pou la première fois d'accéder aux écrits de Swami Karpâtri. Ils relèvent de l'orthodoxie la plus rigoureuse de l'Hindouisme traditionnel et nul mieux qu'Alain Danièlou ne pouvait en retransmettre la force et la profondeur d'origine. Au sein des témoignages contemporains, cette oeuvre majeure mérite plus que notre attention, elle mérite toute notre attention"