4e avenue. Vol. 1. Un goût de cendres

Un vieil homme mystérieux, une jeune femme avec un secret, deux voyous obstinés...

James Whitaker tient une librairie d'occasion dans la 4^e avenue. Un quartier plutôt moche, où il ne fait pas bon se promener la nuit. Que vient donc y faire Sara, cette jeune femme d'allure fragile qui dissimule un revolver dans son sac à dos ?

Et qu'a-t-elle à voir avec ces deux voyous qui ont essayé de vendre à Whitaker un livre volé ? Tout cela aurait-il un rapport avec le drame qui a eu lieu un an plus tôt, lorsque la librairie a brûlé, causant la mort de l'ancien propriétaire ?