Quelle est l'espérance de vie d'un écrivain new-yorkais et d'un avocat londonien perdus dans les profondeurs labyrinthiques et mal fréquentées d'un château hanté écossais ? Et pour commencer, que sont-ils vraiment venus faire dans cette galère ? Ce sont quelques-unes des questions que se posent Mark Drake et son ami Malcolm Woods, entre deux attaques de bolets carnivores.
La réponse est entre les mains de la mystérieuse Reine Blanche : elle s'apprête à choisir ses champions dans la bataille qui l'oppose tous les mille ans à la Reine Noire, incamation du Mal Absolu. Pour vaincre sa rivale, il lui suffira de réussir la reconversion de nos deux intellectuels anglo-saxons en aventuriers virtuoses de l'épée runique et de la boule de feu... L'enjeu n'étant rien moins que l'équilibre de l'univers.
"Un roman d'aventures survolté, entre le fantastique débridé d'Indiana Jones et l'humour décalé de Shrek."