Voici enfin réédités, dans les deux tomes de cette anthologie, six livres, romans, reportages ou récits romancés relatant la vie des plus célèbres bandits corses des XIXe et XXe siècles, écrits par Jean-Baptiste Marcaggi, Henri Pierhom, Lorenzi di Bradi, Maurice Privat et Pierre Bonardi entre 1925 et 1935. A travers une peinture souvent sévère de bandits comme Gallochio, les Bellacoscia, Michaeli, Bornea ou Caviglioli, ces auteurs témoignent du déchirement d'une Corse partagée entre le rejet de la violence archaïque et l'attrait de valeurs héroïsées comme l'honneur ou la vengeance. Ces ouvrages tracent un tableau de la société corse tout à fait saisissant, expliquant mieux que toute analyse les drames modernes de cette île tragique.
En introduction, l'écrivain Gabriel Xavier Culioli et sa fille Vannina tentent de comprendre le phénomène récurrent du banditisme corse et d'une violence jamais éteinte depuis des siècles.
Le premier volume de cette anthologie traite des bandits du XIXe siècle, le second de ceux du XXe siècle. Dans ce volume :
Vendetta de Lorenzi de Bradi Gallochio, bandit corse de Henri Pierhome la Vie des bandits Bellacoscia de Henri Pierhome
