Au Japon, le shiatsu est solidement associé à l'image chaleureuse et enthousiaste de Tokujiro
Namikoshi (disparu en 2000 à l'âge de 95 ans). Les nombreux élèves qu'il a formés gardent
l'excellent souvenir d'un homme d'une grande simplicité, plein de gentillesse et de vigueur,
malgré son grand âge.
Le Japan Shiatsu College qu'il a fondé est le principal pôle de recherche et d'enseignement du
shiatsu au Japon. Il continue à diffuser dans le monde un shiatsu à la fois souriant et exigeant, sans
hermétisme, tourné vers l'avenir etaccessible à tous.
L'efficacité du shiatsu - indissociable d'une sensation unique de profond soulagement et
d'assouvissement - est un étonnant bonheur pour le corps et le mental !
Très répandue au Japon, la pratique du shiatsu ne se limite pas aux seuls professionnels. Le
shiatsu se pratique également en famille et sur soi-même dans un but de bien-être et de
prévention.
«Techniques fondamentales du Shiatsu Namikoshi» offre des explications très claires,
parfaitement illustrées par de nombreux schémas et photos.
Ce manuel pratique innovant ravira les apprenants, mais aussi les praticiens plus expérimentés
qui y redécouvriront les gestes authentiques fondamentaux.
C'est pour moi beaucoup d'honneur et de plaisir de traduire ce magnifique outil qui est
l'essence même de l'enseignement du Japan Shiatsu College.
