Les cours d'eau ont toujours offert une route idéale mais périlleuse pour le flottage des bois dont étaient chargés les radeliers, en occitan les carrassiers. Plus de mille radeaux partaient chaque année d'Axat, dans la Haute-Vallée de l'Aude, pour suivre le fleuve jusqu'à Trèbes et le Canal du Midi, sur lequel les troncs étaient embarqués. De cette intense activité, il ne reste aujourd'hui plus trace. C'est sous la forme romancée que Jean Faure a voulu la faire revivre.
Janet, dont l'enfance s'est déroulée entre Saint-Martin Lys et Quillan, va effectuer avec son père, le radelier Sabatou, la longue descente, depuis la coupe des arbres, jusqu'aux traversées d'Espéraza, Couiza, Alet, Limoux... L'étape à l'auberge de Rouffiac réservera bien des surprises. La découverte de Carcassonne, l'arrivée à Trèbes marqueront l'entrée dans un autre monde. Au fil des rencontres et des événements, se dessine le portrait d'une époque agitée, immédiatement antérieure à la Révolution, avec ses personnages simples et savoureux. Pour Janet, qui passe de l'enfance à l'âge adulte, c'est un voyage initiatique. Respectueux de l'Histoire, l'auteur a fait de ce périple le roman d'une belle et grande aventure.
