Né en 1931, personnage emblématique et controversé de la culture
finlandaise de la seconde moitié du 20ème siècle, Paavo Haavikko vit
fièrement en dehors de l'intelligentsia. Il compose une oeuvre dont l'intérêt
dépasse largement les limites de son pays - il est traduit et publié depuis
longtemps en allemand, en anglais et en espagnol, avec quelques modestes
publications en français.
Auteur prolifique, prêt aux plus redoutables joutes, il a marqué durablement
la langue poétique comme la réflexion culturelle de son pays - lui qui n'a
cherché la dimension internationale que dans ses propositions
géopolitiques.
L'édition en français d'une somme de ses oeuvres poétiques permettra de
faire connaître la dimension et la finesse de cet écrivain que sa clairvoyance
situe, comme il le fait lui-même, autant dans la réalité du monde
contemporain que dans l'univers onirique que chacun porte en soi.
